Aktuellt

Utgivning

Ahrvids fantastiska diversekalender

Medlemmars hemsidor

Länkar

Bildarkiv

Hem

Novellmästare harangerad

Föreningen Novellmästarnas mest seniore medlem Bertil Falk, 90 år senare i vår, fick i P1 Kultur den 23 mars 2023 oförblommerat beröm för sin översättning (Falk kallar det motsvariggörande) av James Joyces oöversättbara och smått obegripliga roman Finnegan’s wake från 1939. I Bertils försvenskade version, utgiven av Aleph Förlag, heter den Finnegans likvaka. Det tog Bertil 66 år att få fram en svensk version, fast han erkänner lite stoiskt: ”Jag har ju gjort en del annat också.”

2023-03-24

 
kontakt med novellmästarna | webmaster